Капелада. Край суровых утесов и бескрайнего моря, где дикие лошади бродят без оков. Но тишину этих мест скоро нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, унесшее жизнь мэра, придется двум непохожим людям — Томасу, учителю, потерявшему веру в свою работу, и Майте, решительной сержантке гражданской гвардии.
Их ждет непростой путь. Подозрения падут на многих жителей, каждый со своими тайнами. Разгадка окажется сложнее, чем кажется на первый взгляд. В этом тихом уголке, где ветер шепчет древние легенды, правда спрятана за слоями обмана.