Чжан Сяо Цзин с детства знал, что рождён для битв. Отвага и мастерство привели его в ряды защитников Великой Тан, а позже — в городскую стражу "Тан Чэн". Но честность и принципиальность сыграли с ним злую шутку. Череда стычек с начальством, обвинения в превышении полномочий — и вот он уже узник, хотя заслуживал наград.
Ли Ли — умный и хладнокровный чиновник секретариата, но не стоит судить о нём по внешности. За маской учтивого клерка скрывается железная воля и кулаки, умеющие говорить. Когда над городом нависнет угроза, этим двоим не останется выбора. Разные характеры, противоположные судьбы — но только вместе они смогут остановить надвигающийся хаос.