Хуан с детства грезил о карьере футболиста, представляя, как забивает голы на стадионах перед тысячами болельщиков. Но вместо мяча ему в руки сунули иглу и нитки — подростка нелегально перевезли через границу и заставили работать в душном подпольном цехе.
Теперь он дни напролет строчит дешевую одежду в тесном помещении где-то в Лос-Анджелесе. Мечты о футбольных полях сменились страхом и усталостью, а единственным светом в этой тьме остаются редкие моменты, когда он украдкой смотрит матчи по старому телевизору.